Deja Vu #2: L.A. Noire

A volte ritornano…

Ritorna la rubrichetta Deja Vu, videogiochi che a volte ritornano.

Per chi si fosse perso il “pistolotto” di presentazione, in questa rubrica si scrive di videogiochi e, in particolare, delle edizioni “remastered”, cioè videogiochi pubblicati in passato e aggiornati alla più avanzata tecnologia delle piattaforme attuali. Fenomeno iniziato nella scorsa generazione di console, è diventato una sistematica presenza nel catalogo di quelle attuali. I motivi sono diversi e il valore aggiunto è controverso . Se volete approfondire potete leggere qui.

Al debutto della rubrichetta, vi ho rifilato una doppia recensione di Assault Suit Leynos, un oscuro spara-tutto di vecchia scuola giapponese con protagonisti i soliti alieni scappati-de-casa e l’umanità che rivendica l’occupazione (abusiva) del pianeta Terra schierando un esercito di robot alti come un palazzo (anche se sullo schermo arrivano sì e no a due centimetri scarsi). L’edizione “remastered” segue ad appena ventisei anni dall’originale. Ora è il turno di L.A. Noire.

L.A. Noire è un thriller in stile “hard boiled” per PlayStation 3, XBox 360 e PC del 2011, che è stato in questi giorni pubblicato nuovamente in edizione “remastered” per PlayStation 4, XBox One e Switch.

La recensione si compone di due post: ciò che avrete la pazienza di continuare a leggere è una serie di considerazioni sul Videogioco come medium e, nello specifico, il contributo di L.A. Noire alla causa-persa del videogioco come “prodotto culturale”; il secondo è una recensione del videogioco aggiornata alle nuove edizioni “remastered”.

L.A. Noire ha una storia travagliata: un lunghissimo sviluppo durato cinque anni con annunci roboanti e continui rimandi, il fallimento della società di sviluppo, Team Bondi, appena dopo questo travagliato “parto videoludico”.  Tuttavia, L.A. Noire ha il merito di essere un thriller interattivo che sarebbe un crimine perdere.

Una storia per un pubblico adulto, ispirata a eventi accaduti, dai contenuti maturi, ricco di citazioni e spunti, quattrocento attori che regalano una recitazione fuori parametro per un videogioco, personaggi dalle tinte sfumate. L.A. Noire è un altro piccolo tassello che rafforza la mia convinzione per cui i videogiochi possono essere un modo, oltre d’intrattenersi, di arricchirsi in un processo emotivo e conoscitivo al pari di un buon film o un buon libro.

Spesso mi sono sbattuto sulla tastiera, lasciando traccia in questo spazio webanarcoide, per scagliarmi contro la pochezza e la superficialità con cui testate giornalistiche blasonate scrivono di videogiochi, considerandoli strumenti di corruzione dei giovani virgulti di questa società dai valori tanto sani da potere essere anche “esportati”(bombe “intelligenti” incluse). Una di queste storie di videogiochi, disinformazione, alienazione umana e violenza quotidiana è Belzebù con il joypad in mano.

I videogiochi ispirano, istigano, abituano alla violenza. Questa una tesi che non ha alcun supporto scientifico e che viene sostenuta da presunti giornalisti con evidenti lacune conoscitive e di esperienza del videogioco, sia di quello oggetto dell’articolo sia in generale.

L.A. Noire non finisce in questo “rogo mediatico”, anzi con mia grande sorpresa è protagonista di una mia temporanea riconciliazione con la stampa e la cosiddetta “cultura alta” grazie al degno trattamento riservato da Internazionale (in realtà una traduzione di un articolo del New York Times).

Ho conservato quel ritaglio di giornale e vi racconto come è andata.

Scorro le pagine di  Internazionale, è il n. 898 del 20/26 maggio 2011 (al link non è possibile leggere l’articolo, ma scorrere solo il sommario), la mia prima lettura di una qualsiasi rivista o giornale è sempre veloce. La mia prima lettura è uno scorrere a ritmo sincopato: gli occhi scorrono le pagine velocemente e all’improvviso s’arrestano e indugiano, per poi riprendere la propria (s)corsa, veloce e selettiva per individuare i contenuti più interessanti. Immaginate di trovarvi davanti a un bel buffet di antipasti, vi aggirate spiluccando qui e là, poi decidete di puntare decisamente su quei fritti che cucinano a richiesta sul posto e ti consegnano caldi-caldi in un bel “cuoppo” di carta oleata!

Così, giunto a due terzi della rivista, a pagina 74, leggo:

“Videogiochi, Un kolossal per consolle. In L.A. Noire, la nuova imponente produzione della Rockstar Game, recitano quasi quattrocento attori”. 

L’occhio frena e impala due errori già nel titolo e sottotitolo. Come succede all’Uomo Ragno, i miei sensi sono in allerta: ecco un altro Tomás de Torquemada-de-Noi-antri!

Il primo errore è l’utilizzo del termine “consolle”: è un adattamento scorretto in italiano del termine francese “console”, ma questo è un mio inutile vezzo. Da quando leggo le prime riviste di videogiochi fino a oggi i commenti di quelle online, esistono due schieramenti opposti: chi scrive “consolle” e chi scrive “console”. Mi stupisce che un giornale utilizzi una forma errata della parola, ma tant’è.

Il secondo errore è “Rockstar Game”: il distributore (nonché finanziatore) di L.A. Noire è la “Coca-Cola” dei videogiochi, ma il nome esatto è Rockstar Games. E che sarà mai una “esse”?! Va bene, allora sono autorizzato a citare il citato giornale come Internazional, elimino la “e” tanto è lo stesso.

Revisione di bozze inesistente o ignoranza congiunta di autore e correttore?

Ho subito pensato: ecco un altro inquisitore lanciato allo sbaraglio che infilerà un’inesattezza dietro l’altra per sentenziare la messa all’indice dell’ennesimo videogioco. Quando Rockstar Games pubblica un videogioco, il capo-redattore di Costume & Società riserva un articolo ai “videogiochi” per sbattere il mostro anche se nelle ultime pagine. Rockstar Games è la stessa autrice di GTA, la serie più chiacchierata e vituperata dai media, dai censori e dalle Associazioni di Genitori (leggi GTAttlia flagello di Dio).

Mi preparo alla lettura dell’articolo come una mangusta sia avvicina un cobra.

Ma accade il miracolo.

Noto il nome della rubrica: “Cultura”. Resto così sorspeso (=sospeso+sorpreso) che mi mancano non le parole, ma pure i puntini di sospensione!

Internazionale pubblica la  traduzione di un articolo scritto da Michael Wilson pubblicato sul New York Times (‘Video Game to Play in Vintage Gumshoes‘, 8 maggio 2011). Se provate a seguire il link alla pagina dell’articolo originale scoprirete che nell’indirizzo della pagina si legge “../arts/video-games/…”.

Tombola! Un videogioco catalogato in “Cultura” e “Arte”, una recensione che descrive il gioco con competenza (e non per “sentito dire”) con uno stile che viene utilizzato nelle recensioni “normali” di film e libri. Non è il solito “copia&incolla” della “press release” preconfezionata. Non utilizza il tono esaltato e gergale di certa informazione di settore.

Finalmente anche un non-videogiocatore può leggere una recensione di un videogioco, ottenendo informazioni competenti, che possano suscitare curiosità e spingere a volerne sapere di più. Se non altro, smetterà di guardare il videogiocatore come un alieno e forse gli rivolgerà qualche domanda o sarà tentato di fare la prima esperienza, senza preconcetti ma solo animato dall’esplorazione di una nuova “terra”.

Finalmente è possibile leggere di un videogioco senza sentirsi un reietto della società o un perfetto bimbo-minchia, senza ritrovarsi nel bel mezzo di una storia di disadattati, violenti repressi e aspiranti “serial killer”.

D’accordo che l’articolo è una traduzione, ma è tratta dal quotidiano che ha vinto più premi Pulitzer di qualsiasi altro giornale, perciò annuntio vobis gaudium magnum, habemus un giornale italiano, non di settore, che ha pubblicato un articolo competente e interessante su un videogioco, qui sibi nomen imposuit L.A. Noire. 

Per giunta alla pagina “Cultura” e non come riempitivo delle ultime pagine, laddove anche la pubblicità la devi regalare.

L.A. Noire, un thriller Anni ’40, in perfetto stile “hard boiled”, ispirato ai delitti della Dalia Nera, sta al Videogioco come L.A. Confidential sta al Cinema, rappresenta un deciso passo in avanti nell’evoluzione di questo medium, da una forma di puro intrattenimento verso forme più ricche di contenuti culturali e artistici.

L.A. Noire è un altro centro per Rockstar Games, un successo sia di critica sia di vendite: 1,6 milioni di copie nella prima settimana.

Come “prodotto” non è scevro da difetti: chi lo ritiene un capolavoro imprescindibile, chi lo demolisce come un “open world” riuscito male e una narrazione scriptata con interazioni assai limitate. L’accoglienza della stampa di settore è tuttavia molto positiva.

In conclusione ciò che mi preme evidenziare è che L.A. Noire è un artefatto, cioè un congegno artificiale che espande le nostre possibilità; in particolare, un artefatto cognitivo cioè “uno strumento di pensiero che completa le capacità della mente rafforzandone i poteri ” (cit. “Things That Make Us Smart” di Donald A. Norman, 1993. L’edizione italiana è fuori catalogo)

Continua alla recensione di L.A. Noire